Останніми роками слово «Зеля» стало звичним прізвиськом для президента України Володимира Зеленського в соцмережах, коментарях і навіть у блогах. Але звідки воно взялося — і що означає, коли ви його вживаєте?
Походження терміну «Зеля»
Термін «Зеля» не з’явився в Україні. Уперше він почав активно використовуватися в російській пропаганді ще з 2019 року, одразу після обрання Зеленського президентом. На телеканалах РФ і в Telegram-каналах наближених до Кремля (типу «Соловьёв Live», «Политджойстик», «Легитимный», «Майор і Генерал») Зеленського цілеспрямовано зневажливо називали «Зелей», щоб:
- створити образ «клоуна» і «несерйозного» політика,
- принизити українську владу,
- викликати зневагу до рішень президента України.
- 2019–2020 — слово «Зеля» починає активно використовуватись у російських ЗМІ (Russia Today, Царьград, Соловйов Live) та Telegram-каналах («Майор і Генерал», «Политджойстик», «Легитимный»), як частина системної інформаційної атаки на новообраного президента України. Ціль — принизити його особисто та викликати недовіру до української влади.
- З 2021 року — термін починають підхоплювати українські користувачі соцмереж, зокрема прихильники проросійських діячів (Анатолій Шарій, Дубінський, Рабінович). Також слово «Зеля» поступово просочується в риторику деяких пропорошенківських Telegram-каналів, таких як «Резидент», «Политика Страны», «ZeRada» та інших, що видають себе за «опозиційні», але вживають риторику, ідентичну кремлівській.
- З 2022 року — після початку повномасштабного вторгнення термін «Зеля» масово проникає в ширший український дискурс. Його починають використовувати як у проросійських, так і в «проукраїнських» опозиційних колах, які критикують Зеленського, не розуміючи, що повторюють методички з російських джерел. Слово використовується для дискредитації армії, мобілізації, міжнародної підтримки та єдності в країні.
Чому це важливо
Слова — це інструменти. Пропаганда працює саме через терміни, які поступово стають "нормальними" у щоденному вжитку. Якщо ви називаєте президента «Зелею», ви:
- свідомо чи несвідомо повторюєте лексику Кремля,
- легалізуєте пропагандистські кліше в українському інформаційному полі,
- допомагаєте ворогу досягти його цілей — зруйнувати довіру до держави.
«Зеля» — не жарт і не нейтральне слово. Це інформаційна зброя, запущена ворогом і підхоплена тими, хто не перевіряє, звідки ростуть ноги у слів. Наступного разу, коли хтось скаже «Зеля», запитайте: а ти точно на боці України, а не на боці тих, хто цей термін придумав?
Пильнуймо інформаційний фронт. Бо там теж іде війна.